Author Topic: Rules in other languages (Read 780 times)

John · « **Reply #40 on:** September 27, 2012, 03:49:10 pm »

What about translating rules in french ? i can do it

'PL' · « **Reply #41 on:** September 27, 2012, 06:47:54 pm »

Quote from: Alberto on September 27, 2012, 03:10:49 pm

translate the rules to latin XD victor, we have 4 people who can translate this to spanish, withotu count with me xD

U joking
Does the pope play in ambrosia?
I mean latin is for the Vatican and the church

I do learn it in school so

almighty DomiNic · « **Reply #42 on:** September 27, 2012, 06:52:09 pm »

Quote from: Alberto on September 27, 2012, 03:10:49 pm

translate the rules to latin XD victor, we have 4 people who can translate this to spanish, withotu count with me xD

I could translate them to spanish

Alberto · « **Reply #43 on:** September 27, 2012, 07:54:57 pm »

Quote from: *PL* on September 27, 2012, 06:47:54 pm

Quote from: Alberto on September 27, 2012, 03:10:49 pm
translate the rules to latin XD victor, we have 4 people who can translate this to spanish, withotu count with me xD
U joking
Does the pope play in ambrosia?
I mean latin is for the Vatican and the church
I do learn it in school so

hahaha, I have 4 classes of latin per week xD and in my country, we have 1 radio of latin only xD problem?

AvataR♫♪ · « **Reply #44 on:** September 28, 2012, 07:54:25 am »

I can translate them From English To Arabic

Arne · « **Reply #45 on:** September 28, 2012, 10:25:13 am »

Give me like 4 months and i will translate them into Chinese hahaha

tajski · « **Reply #46 on:** September 28, 2012, 10:34:04 am »

To be honest Arne, I'd love to see them haha

Arne · « **Reply #47 on:** September 28, 2012, 10:35:50 am »

Quote from: fragmeNt on September 28, 2012, 10:34:04 am

To be honest Arne, I'd love to see them haha

pinyin might even work though, but characters is waaaaaaaaaay to hard.

Though i can let someone translate them for me, it only costs like 20 cents per hour haha

tajski · « **Reply #48 on:** September 28, 2012, 10:37:02 am »

Finance involved in translating? Nice!

'PL' · « **Reply #49 on:** September 28, 2012, 06:36:32 pm »

Quote from: fragmeNt on September 28, 2012, 10:37:02 am

Finance involved in translating? Nice!

I earn money from that, is not that funny =.= (IS FREAKING PAINFUL)

Raven E II R · « **Reply #50 on:** September 30, 2012, 03:35:07 am »

I'll be adding other rules sent to me soon..

'PL' · « **Reply #51 on:** October 01, 2012, 01:24:35 am »

If i manage to write in macedonian, smf or the portal will have problems with our Cyrillic language.
In the current font, it won't be understandable and written informally

SNap · « **Reply #52 on:** October 01, 2012, 10:12:46 am »

I was just about to send you in Bulgarian and the forum went off so they are gone

A.e.r.O · « **Reply #53 on:** October 09, 2012, 08:20:48 pm »

I cna Translate Polish

Raven E II R · « **Reply #54 on:** October 09, 2012, 09:14:03 pm »

Quote from: zgon8888 on October 09, 2012, 08:20:48 pm

I cna Translate Polish

Already have Polish

tajski · « **Reply #55 on:** October 09, 2012, 10:00:39 pm »

I did rules in Polish so it would be amazing if you could actually read over and give some feedback.

N4nDu · « **Reply #56 on:** October 10, 2012, 08:25:13 pm »

The German translation is horrible, sorry. So many spelling mistakes, written quickly, using english (slang) words in the middle of it, some things were not even translated and some grammar mistakes. Pretty annoying to read, I proof-read it today and it wasn't as good as I expected, I would love to know who wrote it, though.

terraboN · « **Reply #57 on:** October 10, 2012, 09:32:59 pm »

Yeh i have to agree with the German translation, a bit dodgy if you ask me.

Burzum · « **Reply #58 on:** October 31, 2012, 11:50:25 am »

this weekend i will work with the spanish translation also

Rocky · « **Reply #59 on:** October 31, 2012, 12:55:22 pm »

Already wrote the introduction rules in Arabic.