If your brother plays on Jailbreak, what is the nickname he is using?
And so I understood clear, your IP only, not Steam ID, on your previous PC got banned? Technically, even if you change PC, there is still a ban on your entire IP address, but not on Steam ID.